Em um mundo cada vez mais conectado, estar bem informado sobre os acontecimentos globais é essencial. E uma das melhores maneiras de se manter atualizado é através da leitura de notícias em inglês.
Com o inglês sendo amplamente considerado o idioma global dos negócios, da política e da cultura, acessar fontes confiáveis e relevantes de notícias nesse idioma pode abrir portas para uma compreensão mais profunda do cenário mundial.
Neste guia abrangente, exploraremos os melhores sites e plataformas online para conferir notícias em inglês, ajudando você a aprimorar suas habilidades de leitura, expandir seu vocabulário e se manter informado sobre os acontecimentos mais importantes em todo o mundo.
Esteja preparado para embarcar em uma jornada informativa e enriquecedora, enquanto descobrimos juntos os melhores recursos para conferir notícias em inglês.
Como ler notícias em inglês
Entender e se adaptar ao formato das manchetes e notícias em inglês pode ser um desafio para muitos brasileiros.
A linguagem concisa e direta das manchetes, juntamente com o uso frequente da voz passiva e a omissão de palavras gramaticais, podem causar confusão e dificuldade de compreensão.
Além disso, as manchetes muitas vezes contêm trocadilhos, jogos de palavras e referências culturais que podem passar despercebidos por quem não está familiarizado com o contexto.
No entanto, dominar a leitura de notícias em inglês pode ser extremamente benéfico, pois permite que você se mantenha atualizado com os acontecimentos mundiais, expanda seu vocabulário e aprimore suas habilidades de leitura.
Nesta seção, apresentaremos algumas dicas e estratégias para ajudá-lo a ler notícias em inglês com mais facilidade e eficácia.
1. Dê uma olhada nas manchetes
As manchetes podem ser uma ótima maneira de aprender inglês em pequenas doses. Geralmente, são compostas por um número limitado de palavras e frequentemente contêm verbos de ação fortes e simples no presente simples. Além disso, as manchetes muitas vezes omitem palavras gramaticais não importantes, como artigos ou verbos auxiliares, e têm a primeira letra sempre em maiúscula. Elas também podem conter humor ou trocadilhos. Ao encontrar palavras que você não entende, utilize um aplicativo de tradução para ajudar.
2. Preste atenção aos tempos verbais passivos
Manchetes e artigos principais de notícias às vezes usam a voz passiva para destacar o objeto da história. Isso acontece quando quem realizou a ação é óbvio, quando é desconhecido ou quando o evento é mais importante do que as pessoas envolvidas. É importante entender como a voz passiva é usada nas notícias em inglês.
3. Escolha notícias que lhe interessem
Selecione histórias que sejam do seu interesse, como esportes, conselhos ou moda e beleza. Não faz sentido ler algo que você acha entediante. Encontre um assunto que você já esteja familiarizado em seu próprio idioma, pois isso facilitará a compreensão e ajudará a preencher as lacunas caso encontre palavras novas.
4. Anote novo vocabulário
Ao ler notícias em inglês, você encontrará muitas expressões e palavras novas. É uma boa ideia ter um papel e uma caneta à mão para anotar tudo o que aprender. Você também pode usar a seção de notas do seu telefone para criar categorias e agrupar as palavras de acordo com temas, como notícias financeiras, esportes, fofocas de celebridades e política. Pratique pronunciando cada palavra em voz alta para memorizá-las.
5. Leia notícias no nível certo para você
Certifique-se de escolher notícias que não sejam muito difíceis de entender. Jornais como The Guardian, BBC News ou The New York Times podem ser desafiadores, mesmo para falantes nativos. Comece com fontes de notícias especialmente criadas para aprendizes de inglês, como News in Levels. Elas classificam a linguagem em diferentes níveis de dificuldade, destacam palavras-chave úteis e oferecem opções de áudio para praticar habilidades de audição. Outras fontes divertidas voltadas para estudantes de idiomas são The Times in Plain English, Breaking News English e o Lingohack da BBC.
Notícias em inglês separadas por país
Abaixo estão listados alguns dos principais veículos de notícias, separados por países de língua inglesa:
Canadá
África do Sul
Estados Unidos
Inglaterra
Irlanda
Escócia
País de Gales
Bahamas
Austrália
Nova Zelândia
Notícias em inglês sobre o Brasil
É mais fácil aprender inglês através de notícias sobre o nosso próprio país, pois nossa mente assimila melhor as conexões entre as informações em inglês e a nossa realidade:
- BBC News
- The Guardian
- Agência Brasil (em inglês)
- Folha Internacional
- Al Jazeera
- The Brazilian Report
- The New York Times
- CNN
Notícias em inglês separadas por níveis
Se você acha que as notícias em inglês de grandes portais são muito difícil de acompanhar, você pode conferir esses dois sites abaixo. Eles compilam notícias e as separam por nível, facilitando a leitura e compreensão dos temas:
Onde ouvir notícias em inglês
Para sintonizar em notícias ao vivo, de todas as partes do mundo, veja essa lista de rádios internacionais que elaboramos para você ouvir online:
Onde assistir notícias em inglês
Há diversos canais de noticiários que disponibilizam conteúdo ao vivo, ou mesmo em recortes, diretamente no YouTube. Acop
DW News
Euronews
Al Jazeera
NBC News
Lembre-se de selecionar fontes com assuntos do seu interesse. Se você não gosta de ler sobre economia, não adianta forçar a mente para ler a seção Economy do Wall Street Journal.
Parece meio óbvio, mas muita gente nos pergunta que tipo de material escolher para aprender inglês. A dica é sempre a mesma: escolha o conteúdo que seja agradável para você.
Palavras e expressões relacionadas às notícias em inglês
Para ajudá-lo a expandir seu repertório linguístico e se sentir mais confiante ao ler notícias em inglês, compilamos uma tabela abrangente de palavras e expressões essenciais relacionadas ao campo jornalístico.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Article | Artigo |
| Bias | Viés |
| Breaking news | Notícia de última hora |
| Breaking news alert | Alerta de notícias em tempo real |
| Breaking story | Notícia em desenvolvimento |
| Broadcast | Transmissão |
| Broadcast journalism | Jornalismo televisivo |
| Byline | Assinatura do autor |
| Caption | Legenda |
| Censorship | Censura |
| Citizen journalism | Jornalismo cidadão |
| Columnist | Colunista |
| Correspondent | Correspondente |
| Credibility | Credibilidade |
| Current affairs | Assuntos atuais |
| Editor | Editor |
| Editorial | Editorial |
| Editorial board | Conselho editorial |
| Editorial column | Coluna editorial |
| Editorial independence | Independência editorial |
| Editorial policy | Política editorial |
| Ethics | Ética |
| Exclusive | Exclusivo |
| Fact checking | Verificação de fatos |
| Fact-checker | Verificador de fatos |
| Fact-checking | Verificação de fatos |
| Factoid | Fatoide |
| Feature | Reportagem especial |
| Feature story | Matéria especial |
| Foreign correspondent | Correspondente estrangeiro |
| Freedom of the press | Liberdade de imprensa |
| Front page | Primeira página |
| Headline | Manchete |
| Headline news | Notícias de destaque |
| Infographic | Infográfico |
| Infotainment | Informação + entretenimento |
| Interview | Entrevista |
| Investigative journalism | Jornalismo investigativo |
| Investigative reporting | Jornalismo investigativo |
| Journalism | Jornalismo |
| Journalistic standards | Padrões jornalísticos |
| Lead | Lide |
| Live reporting | Transmissão ao vivo |
| Media | Mídia |
| Media bias | Viés da mídia |
| Media coverage | Cobertura midiática |
| Media ethics | Ética na mídia |
| Media literacy | Alfabetização midiática |
| Media outlet | Meio de comunicação |
| Media watchdog | Observatório da mídia |
| News | Notícias |
| News agency | Agência de notícias |
| News aggregator | Agregador de notícias |
| News analysis | Análise de notícias |
| News anchor | Âncora de notícias |
| News cycle | Ciclo de notícias |
| News feed | Feed de notícias |
| News outlet | Veículo de notícias |
| Newsroom | Sala de redação |
| Obituary | Obituário |
| Online journalism | Jornalismo online |
| Op-ed | Artigo de opinião |
| Opinion piece | Artigo de opinião |
| Photojournalism | Fotojornalismo |
| Photojournalist | Fotojornalista |
| Plagiarism | Plágio |
| Press | Imprensa |
| Press association | Associação de imprensa |
| Press conference | Coletiva de imprensa |
| Press corps | Corpo de imprensa |
| Press coverage | Cobertura da imprensa |
| Press freedom | Liberdade de imprensa |
| Press freedom index | Índice de liberdade de imprensa |
| Press law | Lei de imprensa |
| Press pass | Crachá de imprensa |
| Press photographer | Fotógrafo de imprensa |
| Press release | Comunicado de imprensa |
| Press secretary | Secretário de imprensa |
| Print journalism | Jornalismo impresso |
| Print media | Mídia impressa |
| Public interest | Interesse público |
| Public opinion | Opinião pública |
| Public relations | Relações públicas |
| Reporter | Repórter |
| Scoop | Furo de reportagem |
| Source | Fonte |
| Spin | Viés ou manipulação de informações |
| Tabloid | Tabloide |
Conclusão
Neste artigo, exploramos diversas opções para conferir notícias em inglês, considerando a importância de se manter atualizado, desenvolver habilidades de leitura em inglês e aproveitar os benefícios de aprender sobre diversos tópicos por meio das notícias.
Enfatizamos a importância de escolher notícias de seu interesse, escrever e memorizar novo vocabulário, e encontrar fontes que se adéquem ao seu nível de compreensão.
Ao aplicar essas dicas práticas, você estará mais bem preparado para ler notícias em inglês e melhorar suas habilidades linguísticas ao mesmo tempo.
Então, não perca tempo! Comece a explorar as fontes mencionadas e mergulhe no mundo das notícias em inglês. Mantenha-se informado e continue aprimorando seu inglês ao mesmo tempo.
