Hoje em dia, com internet, um smartphone e o Google Translate você pode viajar para quase qualquer lugar sem dominar o idioma local. No entanto, seja viajando para Londres, Paris ou Chile, saber o vocabulário e frases de inglês para viagem pode ser o diferencial na hora de se virar no exterior, tornando a experiência muito mais rica.
E quando se trata de viagens, mesmo que você já tenha um bom nível inglês, há diversas palavras e frases essenciais ao pisar em um país estrangeiro, mas, pelo fato de não usá-las no dia a dia, você deve desconhecer ou não se lembra.
Por isso, se você está planejando ou já está prestes a embarcar em uma viagem internacional, coloque “aprender frases em inglês para viagem” na sua lista de prioridades.
Além de obter mais autonomia, pois não precisará depender da ajuda de desconhecidos ou de um tradutor automático, ao saber vocabulário para viagem em inglês, você também ganha mais autoconfiança, pois sabe que conseguirá lidar com as mais diferentes situações.
Roupas e acessórios de viagem em inglês
Ainda na fase de preparação para viagem, há os itens que você irá levar. Saber o nome desses objetos é muito importante caso sua bagagem precise passar por uma revista, ou na infelicidade de ter suas malas extraviadas.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Sweatshirt | Blusa de moletom |
| Thermal blouse/pants | Blusa/calça térmica |
| Beret | Boina |
| Purse/Handbag | Bolsa (feminina) |
| Boots | Botas |
| Earrings | Brincos |
| Scarf | Cachecol |
| Pants | Calça |
| Jeans | Calça jeans |
| Panties/Knickers | Calcinha |
| Shirt | Camisa |
| Flannel shirt | Camisa de flanela |
| T-shirt | Camiseta |
| Nightgown | Camisola |
| Raincoat | Capa de chuva |
| Wallet | Carteira |
| credit cards | Cartões de crédito: |
| Coat | Casaco |
| Windbreaker | Casaco corta vento |
| Hat | Chapéu |
| Girdle | Cinta |
| Belt | Cinto |
| Necklace | Colar |
| Quilted vest | Colete acolchoado |
| Toothbrush | Escova de dente |
| Beanie | Gorro |
| Cap | Boné |
| Tie | Gravata |
| Umbrella | Guarda-chuva |
| Moisturizer | Hidratante |
| Lip moisturizer/lip balm | Hidratante labial |
| Jacket | Jaqueta |
| Leather jacket | Jaqueta de couro |
| Denim jacket | Jaqueta jeans |
| Mittens | Luva de lã sem dedos |
| Gloves | Luvas |
| Suitcase | Mala |
| Briefcase | Maleta |
| Pantyhose | Meia-calça |
| Socks | Meias |
| Glasses | Óculos |
| sunglasses | Óculos de Sol |
| Passport | Passaporte |
| sunscreen | Protetor solar: |
| Bracelet | Pulseira |
| Watch | Relógio de pulso |
| Cold medicine | Remédio para resfriado |
| medicine | Remédios |
| bug repellent | Repelente de insetos |
| Bathrobe | Roupão de banho |
| Underwear | Roupas de baixo |
| Skirt | Saia |
| Sandals | Sandálias |
| Shoes | Sapatos |
| Shorts | Shorts/Bermuda |
| Overcoat | Sobretudo |
| Sweater | Suéter |
| Brassiere/Bra | Sutiã |
| Sneakers | Tênis |
| Suit | Terno |
| Bathing suit | Traje de banho |
| Ski suit | Traje de ski |
| Uniform | Uniforme |
| Dress | Vestido |
Aplicativos que podem ajudar
- PackPoint, um checklist para lembrar tudo o que precisa ir na mala
- Faça o planejamento de sua viagem pelo TripIt
Inglês no aeroporto e avião
O aeroporto é o primeiro local em que você terá contato com o inglês. Por isso, é importante conhecer quais são as frases em inglês no aeroporto. Caso contrário, terá dificuldades para descobrir o portão de embarque, como fazer check-in e até para encontrar o seu assento no avião.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Where is gate number two? | Onde fica o portão 2? |
| Where do I claim my luggage? | Onde eu retiro minha bagagem? |
| Where and how can I check-in? | Onde e como eu posso fazer meu check-in? |
| I would like to check-in, please. | Eu gostaria de fazer meu check-in, por favor? |
| Here is my passport. | Aqui está meu passaporte. |
| How long does the flight take? | Quanto tempo dura o voo? |
| What’s your seat number? | Qual o número do seu assento? |
| The flight is delayed. | O voo está atrasado. |
| Proceed to gate. | Embarque próximo. |
| Now boarding. | Embarque imediato. |
| Flight closed. | Voo fechado. |
| What time does the flight to New York leave? | Que horas sai o voo para Nova Iorque? |
| Is this luggage ok as a carry-on? | Essa mala serve como bagagem de mão? |
| Can I have a window seat? | Posso conseguir um assento na janela? |
| I am staying in this country for two weeks. | Eu ficarei neste país por duas semanas. |
| I’m staying at the Ibis hotel. | Vou me hospedar no hotel Ibis. |
| Our flight has been cancelled. | Nosso voo foi cancelado. |
| May I have something to eat/drink? | Posso comer/beber alguma coisa? |
| Where is the currency exchange? | Onde é a casa de câmbio? |
| Could you please bring me some water? | Poderia me trazer um pouco de água? |
| Are there any earbuds I could use, please? | Há algum fone de ouvido que eu possa usar, por favor? |
Aplicativos que podem ajudar
- Acompanhe os status dos voos com Flightradar24, tem para Android e iOS
- Descubra informações sobre os principais aeroportos no iFly.com
- Encontre e compare os melhores preços de passagens aéreas com o Skyscanner
Inglês nos meios de transporte
Você prefere usar ônibus, metrô, táxi ou Uber? Gostaria de conhecer Central Park ou a 5ª Avenida? Independente da sua escolha, é importante saber como usar o inglês nos meios de transporte.
| Inglês | Português |
|---|---|
| How much for the ride? | Quanto ficou a corrida? |
| Is this bus going to Stonehenge? | Esse ônibus está indo para Stonehenge? |
| I would like to go to Central Park. | Eu gostaria de ir pro Central Park. |
| Where can I find a bus stop? | Onde eu posso encontrar um ponto de ônibus? |
| Where can I get a taxi? | Onde posso conseguir um táxi? |
| I would like to buy a ticket to the musical. | Eu gostaria de comprar um ingresso para o musical. |
| I’m going to the fifth avenue. | Eu estou indo para a quinta avenida. |
| How do I get to the subway station? | Como eu chego à estação de metrô? |
| I’m looking for the London Eye. | Eu estou procurando pela London Eye. |
| What time does the bus/train/plane leave? | Que horas o ônibus/trem/avião sai? |
| This seat is taken. | Esse assento está ocupado. |
| It’s a seven-hour trip. | É uma viagem de sete horas. |
| The bus/train leaves from platform five. | O ônibus/trem sai da plataforma cinco. |
| How long does it take to get from here to Miami? | Quanto tempo demora daqui até Miami? |
| Do you accept cash? | Você aceita dinheiro? |
| Excuse me. Does this bus/train goes to the central station? | Com licença. Este ônibus/trem vai para a estação central? |
| One one-way ticket, please. | Um bilhete de ida, por favor. |
Aplicativos que podem ajudar
- Moovit é um ótimo app de mobilidade urbana
- Desloque-se com o Citimapper
Inglês no hotel
Após sair do aeroporto, geralmente, o próximo destino é o hotel. Por lá, você terá que falar inglês a todo o momento, seja para encontrar o seu quarto ou para resolver outras questões importantes sobre a sua estadia.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Is there a room available? | Tem um quarto disponível? |
| I would like to check-in. | Eu gostaria de fazer meu check-in. |
| Is breakfast included? | O café da manhã está incluso? |
| Do you have room service? | Você tem serviço de quarto? |
| What time is lunch served? | Que horas o almoço é servido? |
| What time is my check-out? | Que horas é o meu check-out? |
| What is the wi-fi password? | Qual a senha do wi-fi? |
| I have a reservation under the name of João Silva. | Eu tenho uma reserva no nome de João Silva. |
| We need more towels/blankets/shampoo/soap. | Nós precisamos de mais toalhas/cobertores/shampoo/sabonete. |
| Where is the elevator? | Onde fica o elevador? |
| Do you have a gym/pool? | Vocês têm uma academia/piscina? |
| I enjoyed my stay. | Eu adorei minha visita. |
| Can I get a wake up call? | Você pode me acordar com uma ligação? |
| How much does a room cost? | Quanto custa um quarto? |
| We need an extra key. | Nós precisamos de uma chave extra. |
| There is not hot water in the shower. | Não tem água quente no chuveiro. |
| How many beds are in the room? | Quantas camas estão no quarto? |
| I would like one queen bed, please | Eu gostaria de uma cama queen, por favor |
| I would like two double beds, please | Eu gostaria de duas camas de casal, por favor |
| How do I call for room service? | Como chamar o serviço de quarto? |
| I have problems with my bathroom | Eu tenho problemas no meu banheiro. |
| At what time is the lunch/dinner served? | A que horas o almoço/jantar é servido? |
Aplicativos que podem ajudar
Inglês para bares e restaurantes
Você sabe como pedir um prato de macarrão em inglês? E como solicitar o cardápio? Em restaurantes, o inglês para viagem também é importante para que você consiga se comunicar nesses estabelecimentos ou até mesmo pedindo uma comida de rua.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Are you done with that? | O Sr. Já terminou? |
| Can I take that for you? | Posso tirar o prato? |
| Can you bring a fork/spoon/knife? | Você pode me trazer um garfo/colher/faca? |
| Can you bring me the check, please? | Você pode me trazer a conta, por favor? |
| Could you bring me the dessert menu? | Você pode me trazer o cardápio de sobremesas? |
| Could you bring the check, please? | Você poderia trazer a conta, por favor? |
| Do you have soup? | Você tem sopa? |
| Do you have vegetarian options? | Você tem opções vegetarianas? |
| Does this dish contain milk? I’m allergic. | Esse prato contém leite? Eu sou alérgico. |
| How about some coffee or dessert? | Que tal um café ou sobremesa? |
| I need a table for five. | Eu preciso de uma mesa para cinco pessoas. |
| I ordered 2 waters | Eu pedi 2 águas. |
| I would like my steak rare/medium/well. | Eu gostaria da minha carne mal passada/ao ponto/bem passada. |
| I would like to make a reservation. | Eu gostaria de fazer uma reserva. |
| I would like to order. | I gostaria de fazer meu pedido. |
| I would like to pay, please. | Eu gostaria de pagar, por favor. |
| I’ll have a beer. | Eu vou querer uma cerveja. |
| I’ll have steak and potatoes. | Vou querer bife com batatas |
| I’ll have the pasta. | Eu vou querer o macarrão. |
| I’m allergic to gluten. | Eu sou alérgico a glúten. |
| Is there a local specialty? | Há algum prato especial da região? |
| Is there a wait? | Tem espera? |
| It looks delicious! | Parece delicioso! |
| Just the check, please | Apenas a conta, por favor. |
| May I see the menu, please? | Posso ver o cardápio, por favor? |
| Please, take your time | Por favor, fiquem a vontade. |
| Table for 2, please | Mesa para 2, por favor. |
| There’s a 30 minute wait. | Há uma espera de 30 minutos. |
| This food is cold. | Essa comida está fria. |
| This isn’t what I ordered. | Isso não é o que eu pedi. |
| We would like to split the bill. | Nós gostaríamos de dividir a conta. |
| We’ve been waiting for a long time. | Nós estamos esperando há bastante tempo. |
| What do you recommend? | O que você recomenda? |
| What time does the bar/restaurant close? | Que horas o bar/restaurante fecha? |
| What would you like to eat? | O que você gostaria de comer? |
| Would you like something to drink? | Você gostaria de algo para beber? |
Aplicativos que podem ajudar
- TripAdivisor para dicas e avaliações de estabelecimentos
- Meetup para conhecer e conversar com nativos e estrangeiros
- Agende tours com pessoas locais no WithLocals
Pedindo informações e direções em inglês
| Inglês | Português |
|---|---|
| How do you get to...? | Como eu chego no...? |
| Where can I find a restaurant? | Onde eu encontro um restaurante? |
| Where is the hospital? | Onde é o hospital? |
| It’s two blocks ahead. | Fica a dois quarteirões à frente. |
| Could you help me, please? | Você poderia me ajudar, por favor? |
| Excuse me, I’d like to know… | Com licença, eu gostaria de saber… |
| Where is the bathroom/restroom/toilet (UK)? | Onde é o banheiro? |
| It’s on the right / left. | É à esquerda / direita. |
| It’s near the clothing store. | É perto da loja de roupas. |
| It’s next to the bus station. | É ao lado da rodoviária. |
| It’s not far from the square. | Não é longe da praça. |
| It’s in front of the post office. | É em frente ao correio. |
| It’s on the corner. | É na esquina. |
| Go straight ahead. | Siga em frente. |
| Turn right/turn left. | Vire à direita/esquerda. |
| Walk to the corner. | Ande até a esquina. |
| Walk for two blocks. | Ande dois quarteirões. |
| Go by bus / by subway / by taxi / on foot. | Ir de ônibus / de metrô / de taxi / à pé. |
| Please, could you show me... | Por favor, você poderia me mostrar... |
| Excuse me. Where is the...? | Com licença. Onde fica o...? |
| What’s the best way to get to... | Qual é a melhor maneira de chegar a... |
| How can I get to...? | Como posso chegar a...? |
| How can I get there? | Como posso chegar lá? |
| It’s seven blocks north. | Fica sete quarteirões ao norte. |
| It’s on the right / left. | Fica à direita / esquerda. |
| It’s near to... | É perto do/da... |
| It’s next to... | Fica ao lado de / junto do(a)... |
| It’s not far from... | Não fica longe da/do... |
| Across from... | Em frente a (do outro lado da rua)... |
| In front of... | Em frente de... |
| Between... | Entre... |
| Downtown... | No centro da cidade... |
| On the corner... | Na esquina... |
| Go straight ahead... | Siga direto em frente... |
| Turn right/left at the traffic light. | Vire à direita/esquerda no semáforo. |
| Walk to the corner... | Caminhe até a esquina... |
| Make a left/right turn... | Faça uma curva à esquerda/direita... |
| Walk for two blocks... | Ande por dois quarteirões... |
Aplicativos que podem ajudar
Fazendo compras em inglês
Um dos momentos preferidos em uma viagem internacional é ir às compras. Além de ser algo prazeroso, comprar algo para consumo próprio ou então para recordação será algo necessário em algum momento da sua viagem.
| Inglês | Português |
|---|---|
| How can I get to the mall? | Como eu chego ao shopping? |
| How much for the dress? | Quanto custa o vestido? |
| I’m just looking, thanks | Só estou olhando, obrigado. |
| May I try this on? | Posso experimentar? |
| Do you accept credit card? | Você aceita cartão de crédito? |
| Do you have a different color? | Você tem uma cor diferente? |
| Do you have a smaller/larger size? | Você tem um tamanho menor/maior? |
| Where is the changing room? | Onde fica o provador? |
| I’m looking for shoes/clothes/electronics. | Eu estou procurando por sapatos/roupas/eletrônicos. |
| I will take this. | Eu vou levar isso. |
| Can I have a discount? | Você pode me dar um desconto? |
| Is there any items on sale? | Existem itens na promoção? |
| Where can I find the Apple store? | Onde eu posso encontrar a loja da Apple? |
| Where is the kids section? | Onde fica a seção infantil? |
| May I have a receipt? | Você pode me dar o recibo? |
| Can I exchange this? | Posso trocar essa peça? |
| Do you have a make-up store in this mall | Você tem uma loja de maquiagem nesse shopping? |
Lojas e estabelecimentos em inglês
Já percebeu como algumas coisas do nosso dia a dia, como falar nomes de lojas ou comércios em inglês, são detalhes que passam batidos? Pois é, mas é importante que você saiba como falar essas palavras, pois elas sempre serão usadas nas mais diversas situações.
| Inglês | Português |
|---|---|
| Where is the city library? | Onde fica a biblioteca da cidade? |
| I went to the mall yesterday | Eu fui ao shopping ontem. |
| I need to stop at the gas station | Eu preciso parar em um posto de gasolina |
| On the weekend we will visit the zoo. | No final de semana iremos visitar o zoológico. |
| The hospital is on the other side of town | O hospital fica do outro lada da cidade |
| Where is the nearest gas station? | Onde fica o posto de gasolina mais próximo? |
| The exhibition will be at the art gallery next to the shopping center. | A exposição será na galeria de artes ao lado do shopping center. |
| The gym is next to the police station. | A academia fica ao lado da delegacia. |
| How many parks are there in New York? | Quantos parques há em Nova Iorque? |
| The supermarket is not far away. | O supermercado não fica muito longe. |
| This clothing store is amazing. | Esta loja de roupas é incrível. |
| I want to buy a cake. | Quero comprar um bolo. |
| I’m sorry, we’re out of stock. | Desculpe, estamos sem estoque. |
| This dress is only $30. | Este vestido custa apenas $30 |
| Can I try these pants on somewhere please? | Posso experimentar essas calças em algum lugar, por favor? |
| Are you looking for anything in particular? | Você está procurando algo em particular? |
| Do you have this in another size? | Você tem isso em outro tamanho? |
| Can I pay by credit card? | Posso pagar com cartão de crédito? |
| Can I pay in cash? | Posso pagar em dinheiro? |
| Is this on sale? | Isso está em promoção? |
| Put your items on the counter please. | Coloque seus itens no balcão, por favor. |
| Can you recommend a good sports store? | Você pode recomendar uma boa loja de esportes? |
| What time are you open until? | Até que horas você está aberto? |
| Are you open on Sundays? | Você está aberto aos domingos? |
| We’re open 7 days a week. | Estamos abertos 7 dias por semana. |
| Can I help you find something? | Posso te ajudar a encontrar algo? |
| What colour would you like? | Que cor você gostaria? |
| Excuse me, do you work here? | Com licença, você trabalha aqui? |
| Where can I find the refrigerator? | Onde posso encontrar a geladeira? |
| What do you think of this t-shirt? Does it suit me? | O que você achou dessa camiseta? Isso combina comigo? |
Falando nisso, aprenda a falar corretamente os nomes de marcas em inglês. Muitas são conhecidas em terras tupiniquins e acabaram recebendo pronúncias bem abrasileiradas, por isso, é importante saber exatamente como pronunciar em inglês, evitando dúvidas em outros países.
Lidando com dinheiro em inglês
Talvez este seja o momento mais definitivo durante uma viagem ao exterior. Afinal, é com o dinheiro que você se alimenta, se locomove, faz compras, etc.
| Inglês | Português |
|---|---|
| I’d like to change 500 reais into dollars. | Eu gostaria de trocar 500 reais em dólares. |
| Where can I find an ATM? (USA) / Where can I find a cash dispenser? (UK) | Onde eu posso encontrar um caixa eletrônico? |
| I’d like to cash a check. | Eu gostaria de descontar um cheque. |
| I’d like to make a deposit. | Eu gostaria de fazer um depósito. |
| I’d like to withdraw some money from my account. | Eu gostaria de sacar algum dinheiro da minha conta. |
| I’d like to transfer some money. | Eu gostaria de transferir algum dinheiro. |
| I don’t have any change. | Eu não tenho dinheiro trocado. |
| Keep the change. | Fique com o troco. |
| Here’s your tip. | Aqui está a sua gorjeta. |
| Do you take traveler’s checks? | Você aceita cheques de viagem? |
| Do you take credit cards? | Você aceita cartão de crédito? |
| You can pay cash or by credit card. | Você pode pagar à vista ou no cartão de crédito. |
| How much does it cost? / How much is it? | Quanto custa? |
| How much do you charge to…? | Quanto você cobra para…? |
| Can I have the receipt? | Você pode me dar um recibo? |
| What is the exchange rate? | Qual é a taxa de câmbio? |
| Cash | Dinheiro (em espécie) |
| Currency | Moeda corrente |
| Coin | Moeda (metal) |
| Bill | Nota (dinheiro) |
| I think this change is wrong. | Eu acho que este troco está errado. |
| I don’t have any change money | Eu não tenho nenhum dinheiro trocado. |
| That’s 10 dollars. | Custa 10 dólares. |
| That’s expensive. Can you make it 5 dollars? | Está caro. Você pode deixar por 5 dólares? |
| What’s the exchange rate for Brazilian money? | Qual a taxa de câmbio para dinheiro Brasileiro? |
| I have only 10 dollars. | Eu só tenho 10 dólares. |
| Penny | Moeda de 1 cent |
| Nickel | Moeda de 5 cents |
| Dime | Moeda de 10 cents |
| A quarter | Moeda de 25 cents |
| Half dollar | Moeda de 50 cents |
Aplicativos que podem ajudar
- Descubra o valor na conversão de moedas no site do Banco Central
- Tenha uma conta internacional na Wise
Unidades de medidas
Você já deve ter reparado que algumas unidades de medidas usadas lá nos States são diferentes do Brasil, né?
Unidades de temperatura
- 1 degree Fahrenheit = -17,7778 graus Celsius
- Plural: degrees
- Abreviatura: ºF
- Tradução: graus Fahrenheit
Unidades de medida de comprimento
- 1 inch (polegada) = 2,5 centímetros
- 1 foot (pé) = 30,5 centímetros
- 1 yard (jarda) = 91,5 centímetros
- 1 mile (milha) = 1,6 metro
- 1 league (légua) = 4,8 metros
Unidade de medida de área
- 1 acre (medida agrária) = 4.046 m²
- 1 square mile (milha quadrada) = 2.590 km²
Unidades de volume
- 1 pint (quartilho) = 473 ml (USA) / 568 ml (UK)
- 1 ounce (oz) (onça) = 30 gramas (usado pelos americanos para volumes sólidos)
- 1 fluid ounce (fl oz) (onça líquida) = 29,5 mililitros (USA) / 28,5 mililitros (UK) (usado na Inglaterra tanto para volumes sólidos quanto líquidos e, nos Estados Unidos, só para volumes líquidos)
Culinária
- Teaspoon (tsp) (colher de chá) = 5 ml (USA) e 6 ml (UK)
- Tablespoon (tbsp) (colher de sopa) = 15 ml (USA) / 18 ml (UK)
- Cup (xícara) = 240 ml
- Pound (libra) = 453 gramas
Roupas em geral
- Extra small (XS) = Extra pequeno (PP)
- Small (S) = Pequeno (P)
- Medium (M) = Médio (M)
- Large (L) = Grande (G)
- Extra large (XL) = Extra Grande (XG)
- Extra extra large (XXL) = Extra extra grande (XGG)
Aplicativos que podem ajudar
- A maioria dos smartphones já vem com conversores de unidades, mas este para Android e este outro para iOS podem ser mais completos.
Pedindo ajuda em inglês
A gente nunca espera que o pior aconteça numa viagem. Mas, se algo inesperado ocorrer, é preciso saber como pedir ajuda. Essas frases podem salvar sua vida.
| Inglês | Português |
|---|---|
| I’m hurt, call an ambulance/the police, please! | Estou machucado, por favor chame uma ambulância/a polícia. |
| Help! I need help! | Socorro! Eu preciso de ajuda! |
| I need an interpreter, please! I speak Portuguese. | Preciso de um intérprete, por favor! Falo português. |
| Please, call the Brazilian Embassy! | Por favor, ligue para a embaixada brasileira! |
| Please, help me! | Por favor, me ajude! |
| I’m having an allergic reaction. Get help! | Estou tendo uma reação alérgica. Encontre ajuda! |
| Can you call the doctor, please? | Você pode chamar o médico, por favor? |
| Can you give me a hand? | Você pode me dar uma mão/mãozinha? |
| Can you help me? | Você pode me ajudar? |
| Could you help me out for a second? | Você pode me ajudar/dar uma forcinha rapidinho? |
| I don’t know what to do. I need some help, please. | Eu não sei o que fazer. Eu preciso de ajuda, por favor. |
| I need some help. | Eu preciso de ajuda. |
| I really appreciate your help. | Agradeço a sua ajuda. |
| I really owe you one. | Eu realmente te devo uma. |
| Could you please open the door? | Você poderia abrir a porta, por favor? |
| I just need a helping hand. | Eu só preciso de uma mãozinha/ajudinha. |
| I was wondering if you could give me a ride home. | Eu estava pensando se você poderia me dar uma carona até em casa. |
| I wonder if you could help me with this. | Será que você poderia me ajudar com isso? |
| Is it possible for you to call Jane? | É possível você ligar para a Jane? |
| It would not be possible without you. I can’t thank you enough. | Isso não seria possível sem você. Eu não sei como te agradecer. |
| It’s so nice of you to help. Thank you. | Muito gentil da sua parte poder ajudar. Obrigado. |
| Thanks for what you did. I owe you a favor. | Obrigado pelo que você fez. Eu te devo um favor. |
| Would you mind calling a taxi for me, please? | Você se importaria/incomodaria de chamar um táxi para mim, por favor? |
| Would you mind helping me open this can? | Você se importaria/incomodaria de me ajudar a abrir essa lata? |
| Would you mind helping me out changing the tire, please? | Você se importaria/incomodaria de me ajudar a trocar o pneu, por favor? |
Números de emergência de alguns países
É fundamental ter salvo o número de emergência do país que você vai visitar, porém, isso acaba sendo esquecido ou negligenciado por muitas pessoas (e sim, tem brasileiro que não sabe os números de emergência do próprio país):
- Reino Unido: 999 / 55
- Europa: 112
- EUA: 911
- Canadá: 911
- Austrália: 000
- Nova Zelândia: 111
- Japão: 110 (polícia)/ 119 (ambulância e bombeiros)
- Brasil: 190 (polícia) / 192 (ambulância) / 193 (bombeiros)
- China: 110 (polícia) / 120 (ambulância) / 119 (bombeiros)
- Hong Kong: 999
- Bahamas: 911 / 919
- Barbados: 911
- México: 911
- Índia: 112
Como posso aprender inglês para viagem de forma rápida?
A maneira mais rápida de aprender inglês para viagem é praticando. Há diversos sites e aplicativos para você aprender e praticar conversação de graça:
Outra dica é criar um roteiro de frases básicas de inglês para viagem. Pegue as frases deste artigo e monte o seu guia de inglês, adequado às suas necessidades. A ideia não é decorar frases, mas sim pensar nas situações em que você precisará usar o idioma, preparando-se para cada uma delas com vocabulário e frases úteis. Após concluído, simule essas situações com outras pessoas, especialmente com quem for viajar com você.
Você precisa ter em mente um passo importante antes de ir para outro país: conhecer as diferenças culturais entre o Brasil e o país que você planeja visitar. Afinal, você pode até dominar a comunicação em outro idioma, mas há diversos hábitos, gestos, posturas e ações que, se você não saber de antemão, irão fazer você cometer gafes. Veja este artigo para entender melhor.
