Aprender um novo idioma pode ser uma jornada emocionante e desafiadora. Quando se trata de aprender inglês, uma das ferramentas mais úteis para os estudantes é um dicionário.
Os dicionários de inglês não só fornecem definições de palavras, mas também oferecem informações adicionais, como pronúncia, exemplos de uso, sinônimos e antônimos.
Neste artigo, exploraremos a importância desses recursos para quem está aprendendo o idioma, bem como sugeriremos algumas das melhores opções online disponíveis.
Benefícios dos dicionários de inglês
- Ampliação do vocabulário: os dicionários são uma fonte inestimável para expandir o vocabulário em inglês, ajudando os estudantes a aprender novas palavras e seus significados.
- Compreensão de palavras desconhecidas: ao encontrar palavras desconhecidas durante a leitura ou audição em inglês, os dicionários fornecem definições precisas que auxiliam na compreensão do texto.
- Aprendizado de pronúncia correta: muitos dicionários de inglês incluem a transcrição fonética das palavras, permitindo aos estudantes aprender a pronúncia correta das palavras.
- Uso correto das palavras: os dicionários fornecem exemplos de uso, sinônimos e antônimos, ajudando os estudantes a entender o contexto de uma palavra e a utilizá-la adequadamente.
Tipos de dicionários em inglês
- Dicionários monolíngues: esses dicionários fornecem definições e informações sobre as palavras somente em inglês, permitindo aos estudantes aprender o significado das palavras sem a necessidade de tradução para seu idioma nativo.
- Dicionários bilíngues: são dicionários que apresentam a tradução das palavras em inglês para o idioma nativo do estudante, permitindo uma compreensão mais rápida e fácil.
- Dicionários visuais: dicionários que usam principalmente imagens para ilustrar o significado das palavras. Os dicionários visuais são geralmente organizados por temas, em vez de serem uma lista alfabética de palavras.
- Dicionários temáticos: além dos dicionários gerais, existem dicionários temáticos que se concentram em áreas específicas, como medicina, negócios, tecnologia, entre outros. Esses dicionários são úteis para estudantes que desejam se aprofundar em termos técnicos relacionados a uma área específica.
Melhores dicionários de inglês online
Merriam-Webster
Merriam-Webster é um dicionário online e editora de referência com sede nos Estados Unidos. É conhecido por fornecer definições precisas e atualizadas de palavras em inglês, além de oferecer uma variedade de recursos adicionais para estudantes e entusiastas do idioma.
Oxford Learner’s Dictionaries
Especialmente desenvolvido para estudantes de inglês como segunda língua, oferece definições simples, exemplos de uso e informações adicionais, como colocações e sinônimos.
Cambridge Dictionary
Conhecido pela sua precisão e detalhes, possui recursos como pronúncia em áudio, imagens ilustrativas e exemplos autênticos retirados de livros, jornais e websites.
Collins Dictionary
Um dicionário confiável que oferece definições claras e exemplos de uso em inglês britânico e americano, juntamente com informações gramaticais e de colocações.
Longman Dictionary of Contemporary English
Um dicionário abrangente, especialmente útil para estudantes de inglês como segunda língua, com definições simples, exemplos de uso e recursos interativos, como vídeos e exercícios.
Macmillan Dictionary
Um dicionário atualizado regularmente, com definições claras, sinônimos, antônimos e recursos adicionais, como collocations e tópicos relacionados.
WordReference
Embora seja um dicionário online bilíngue, o WordReference oferece uma ampla gama de recursos, como definições, exemplos de uso, fóruns de discussão e traduções em vários idiomas, sendo uma ferramenta útil para estudantes que desejam comparar significados em diferentes idiomas.
Dictionary.com
Um dicionário abrangente que oferece definições, sinônimos, antônimos e exemplos de uso, além de recursos adicionais, como jogos de palavras e artigos sobre o uso correto do inglês.
Urban Dictionary
Embora não seja um dicionário convencional, o Urban Dictionary é uma fonte divertida e informal que fornece definições de gírias, expressões populares e termos da cultura contemporânea em inglês.
VisuWords
O VisuWords é um dicionário online interativo e visualmente atraente que oferece uma abordagem única para explorar palavras e suas relações. Em vez de fornecer definições tradicionais, o VisuWords apresenta as palavras em forma de mapa mental, mostrando conexões entre elas por meio de cores e linhas.
The Free Dictionary
Um dicionário abrangente que oferece definições, sinônimos, antônimos, pronúncia em áudio e informações adicionais, como referências cruzadas e artigos enciclopédicos.
The Free Dictionary Idioms
Uma fonte online abrangente de expressões idiomáticas em inglês, esse dicionário oferece definições, exemplos de uso e discussões sobre o significado e origem das expressões.
The Idioms
Um site dedicado a fornecer uma ampla coleção de expressões idiomáticas em inglês. É uma valiosa fonte online para estudantes de inglês e falantes não nativos que desejam entender o significado e o uso dessas expressões.
Wiktionary
Uma versão colaborativa e de código aberto de um dicionário, o Wiktionary oferece definições, pronúncia, etimologia e exemplos de uso em diversos idiomas, incluindo o inglês.
Vocabulary.com
Embora seja mais focado no desenvolvimento do vocabulário, o Vocabulary.com oferece definições claras, exemplos de uso e exercícios interativos para ajudar os estudantes a aprimorar suas habilidades linguísticas.
Doodlingo
Plataforma online interativa e divertida que oferece um método de aprendizado de idiomas baseado em desenhos. Ao combinar o aprendizado de vocabulário e frases em inglês com a prática de desenho, o site oferece uma abordagem única para estudantes de inglês como segunda língua.
Forvo
Essa é uma valiosa ferramenta para estudantes de línguas estrangeiras que desejam aprimorar sua pronúncia e compreensão auditiva. O site conta com uma ampla coleção de palavras e frases gravadas por falantes nativos, permitindo que os usuários ouçam e aprendam como pronunciar corretamente as palavras em diferentes idiomas.
howjsay
Ele é um recurso online como o Forvo, oferecendo uma vasta coleção de pronúncias em áudio para palavras em inglês. Com o objetivo de auxiliar estudantes e falantes não nativos de inglês, o site fornece uma maneira conveniente de aprender e aprimorar a pronúncia correta de palavras em inglês.
GPTionary
O GPTionary é um dicionário online que utiliza tecnologia de inteligência artificial para fornecer definições e informações sobre palavras e frases. Com uma interface simples e fácil de usar, os usuários podem buscar palavras ou frases descrevendo-as em um campo de pesquisa.
Como aprender inglês através do dicionário
Estudar por meio do uso de dicionários de inglês pode ser uma estratégia eficaz para aprimorar o vocabulário, a compreensão e a fluência no idioma.
Aqui estão algumas sugestões sobre como aproveitar ao máximo o estudo do inglês usando esse recurso:
- Explore novas palavras: reserve um tempo regularmente para explorar palavras novas no dicionário. Comece com palavras básicas e, gradualmente, avance para termos mais complexos. Observe as definições, os exemplos de uso e outras informações fornecidas para compreender o contexto em que as palavras são usadas.
- Anote e revise: ao encontrar uma nova palavra, anote-a em um caderno ou utilize aplicativos de vocabulário. Registre a definição, exemplos de uso e outras informações relevantes. Reserve um tempo para revisar regularmente as palavras anotadas, para reforçar o aprendizado e a memorização.
- Explore sinônimos e antônimos: ao consultar o dicionário de inglês, observe também os sinônimos (palavras com significados semelhantes) e antônimos (palavras com significados opostos) fornecidos. Isso ajudará a expandir seu vocabulário e a entender melhor as nuances das palavras.
- Preste atenção à pronúncia: muitos dicionários fornecem transcrições fonéticas para auxiliar na pronúncia correta das palavras. Dedique um tempo para praticar a pronúncia das palavras, usando o áudio fornecido, se disponível. Isso ajudará a melhorar sua habilidade de fala em inglês.
- Aprenda frases e expressões idiomáticas: além de palavras individuais, os dicionários também fornecem exemplos de uso, frases e expressões idiomáticas. Ao estudar uma palavra nova, procure essas informações adicionais para aprender a usá-la em contexto.
- Contextualize o aprendizado: ao usar um dicionário, tente colocar as palavras em um contexto significativo. Use-as em suas próprias frases e pratique o uso delas em situações reais. Isso ajudará a consolidar o aprendizado e tornar as palavras mais memoráveis.
Os dicionários de inglês são ferramentas valiosas, mas é importante também buscar outras fontes de aprendizado, como leitura, audição e prática de conversação, para desenvolver suas habilidades gerais no idioma.
Conclusão
Dicionários de inglês são essenciais para estudantes que estão aprendendo o idioma.
Eles não apenas fornecem definições de palavras, mas também ajudam a expandir o vocabulário, a compreender palavras desconhecidas, a aprender a pronúncia correta e a usar as palavras adequadamente.
Com o avanço da tecnologia, os dicionários online se tornaram cada vez mais acessíveis, oferecendo recursos adicionais e atualizações frequentes.
Portanto, ao aprender inglês, é altamente recomendado utilizar dicionários online confiáveis e abrangentes, como os mencionados acima, para obter um melhor domínio do idioma e aprimorar suas habilidades linguísticas.
